compname
Face to Face with Canada's People, Nature and Wildlife
pijl select language:  france  germany  uk

Notre équipe

Creative Western Adventures est un petit tour opérateur réceptif spécialisé dans le tourisme Autochtone et dans la découverte de l'Ouest et du Nord canadiens authentiques. Nous offrons des voyages tout au long de l'année. Le Stampede de Calgary nous a choisis comme agent officiel pour la conception et l'organisation de forfaits combinant le plus spectaculaire rodéo en plein air du monde avec l'aventure douce dans notre belle région.

Notre équipe, dynamique et solidement engagée dans la réalisation de notre vision commune, est composée de caractères uniques qui se complètent à merveille. Nous aimons le travail en petit groupe, le contact avec les gens d'ici et d'ailleurs et nous tenons à ce que l'expérience de nos clients dans notre beau pays soit inoubliable. Grands amateurs de nature et de vie en plein air, nous avons beaucoup de plaisir à partager notre expérience avec nos visiteurs du monde entier.

suzanne

Suzanne Eugster - PDG et Guide (anglais, allemand, français, espagnol)

Suzanne a beaucoup contribué au développement de Creative Western depuis sa création en 1993 et oeuvre passionnément avec son équipe à atteindre de nouvelles dimensions. Elle a beaucoup de goût et d'imagination et un talent particulier pour la conception d'expériences culturelles et naturelles aussi belles qu'originales. Elle s'intéresse fortement à la spiritualité des Premières Nations et en pratique certains aspects, guidée par des Aînés Autochtones. Elle approfondit à présent cet intérêt en préparant un Masters en Eco-psychologie à l'Université de Naropa à Boulder, au Colorado. Lorsqu'elle ressent le besoin de plus d'équilibre dans sa vie, elle enfourche sa bicyclette et pédale dans le vent ou bien chausse ses skis et laisse de belles traces dans la poudreuse.

jasmin

Jasmin Ogroske - Responsable Adjointe Administration et Marketing (allemand, anglais, espagnol)

Ayant étudié le Tourisme International en Allemagne et au Royaume Uni et effectué un stage auprès de Creative Western en 2008, Jasmine a décidé de nous rejoindre pour de bon en 2009 en tant que Responsable Adjointe de l'Administration et du Marketing. Nos clients, qui ont fait beaucoup de compliments sur elle, sont nombreux à se réjouir de son retour. Son rôle consiste à développer des itinéraires et des devis pour les clients. Elle prend également part aux salons du tourisme et à diverses activités de marketing. Sa force réside dans l'équilibre entre ses excellentes capacités administratives, une très bonne aptitude dans la prise de décisions et un caractère extraverti avec un grand talent naturel à communiquer de manière aussi professionnelle qu'amicale avec nos clients. Dans son temps libre elle aime les activités de plein air, la découverte de la nature et de la culture. Elle a aussi une passion pour la musique et faisait partie d'un groupe musical en Allemagne.

karin

Karin Gerritsen - Conceptrice du Site Web & Guide (anglais, néerlandais)

Bilingue néerlandais-anglais, Karin guide des tours de la ville de Calgary pour les groupes Néerlandais et Belges et effectue des traductions pour le compte de Creative Western. Parallèlement, elle gère sa propre entreprise d'Informatique spécialisée dans les services informatiques aux particuliers et aux entreprises, la conception et le développement de sites web, la programmation scientifique et la recherche-conseil (www.semper-it.com). Si vous aimez le site web de Creative Western, n'hésitez pas à la contacter ! Titulaire d'un PhD en Médecine, elle enseigne la Biomécanique à l'Université de Calgary (modélisation musculo-squelettique et simulation informatique des mouvements humains). Dans son temps libre, Karin gère le Programme de Développement Junior du Club d'Orientation local (www.orienteeringcalgary.ca). A part cela, elle est bien occupée en ce moment avec ses trois jeunes enfants.

alma

Alma Bernasconi - Guide (anglais, allemand)

Guide accompagnatrice professionnelle à plein temps, Alma Bernasconi, apporte à l'équipe des connaissances et une expérience approfondies. Elle a beaucoup voyagé en Alberta, en Colombie britannique et dans bien d'autres destinations et est passionnée par tous les aspects du métier de guide. Amusante, pleine de vie et d'un entrain contagieux, elle adore partager son savoir et ses expériences. Photographe amateur passionnée, elle prend grand plaisir à capter la beauté époustouflante des Rocheuses canadiennes, l'apparition surprise d'un grizzli, le vol majestueux d'un aigle au-dessus des immensités forestières... Elle aime rencontrer des gens du monde entier, partager des récits et offrir des souvenirs inoubliables aux visiteurs.

ignaz

Ignaz Eugster - Directeur Financier

Suite à 30 ans de vie professionnelle comme entrepreneur et Conseiller financier, Ignaz possède une grande richesse de connaissances et d'expérience dans le domaine du développement organisationnel et de la gestion d'entreprise. Bien qu'effectuée en coulisses, sa contribution à Creative Western est d'importance cruciale. Son expertise en finances et en comptabilité nous donne à tous la tranquillité d'esprit. Tout ce qu'il fait, il le fait avec passion. Il professe un grand intérêt pour le golf, qu'il pratique sur les cours de l'Alberta et dans des destinations au climat plus clément pendant les durs hivers canadiens. Il se rend en Suisse tous les ans pour passer du temps avec ses enfants et ses petits-enfants.

leandro

Leandro - Guide (espagnol, portugais)

Leandro, qui est de nationalité Argentine, vit en Amérique du Nord depuis plusieurs années dans le cadre du Programme de Travail de Vacances. Il prépare actuellement une Licence en Comptabilité au SAIT Polytechnic de Calgary. La vie à Calgary lui plaît énormément, c'est pourquoi il a choisi cette ville pour ses études. Il aime également explorer les montagnes et la beauté des sites des provinces de l'Ouest. La richesse des possibilités offertes par le Canada ne cesse de l'émerveiller. Il a plaisir à guider car cela lui permet de rencontrer des visiteurs parlant espagnol et portugais et de partager avec eux ses connaissances et son amour de ce pays.

neil

Neil MacLaine - Pourvoyeur & Guide (anglais, français)

Neil est notre partenaire pour les voyages équestres dans les Rocheuses. Nous collaborons également sur une multitude de programmes liés à la nature. Neil possède des connaissances très étendues sur la vie en pleine nature, étant moniteur de techniques de survie auprès des Forces armées canadiennes. Il compte à son actif plus de 3000 km de canoe dans des régions éloignées et des douzaines d'expéditions en montagne! Il a ouvert un bon nombre de parcours équestres en Alberta et dans les Rocheuses, dont une grande partie ont commencé sous forme de tentatives pour suivre la trace des premiers explorateurs. L'intérêt que Neil porte à l'histoire et aux cultures autochtones l'a mené sur de nombreuses pistes tant réelles que spirituelles. Sa femme, Undine, est originaire d'Allemagne où elle a fait des concours de dressage et de saut d'obstacles. Grâce à la rencontre de deux écoles très différentes ils ont une compréhension particulièrement étendue de l'équitation et une capacité unique de partager leur respect et leur connaissance des chevaux avec leurs visiteurs. Quand ils ne sont pas à cheval ou occupés à gérer leur ranch, Neil et Undine partent faire de la navigation côtière.

currency converter | © 2013 Creative Western Adventures Ltd.
AB_=_Alberta; BC_=_British Columbia/Columbie britannique/Britisch Kolumbien; NWT_=_Northwest Territories/Territories du Nord-Ouest/Nordwest Territorium; NU_=_Nunavut; ON_=_Ontario; SK_=_Saskatchewan; YK_=_Yukon Territory;